Instruction manual translation - Technical translation

25.03.2011
Instruction manual translation

Don’t look now – it’s an instruction manual! 

 

Simply the thought of installing technically complex equipment puts many people off even before they begin. If on top of all the technical complexities it feels likes you’re reading ‘double Dutch’, then chaos is guaranteed to ensue.
Inevitable result: utter frustration!

 

A recent study shows that a badly translated handbook is one of the most common sources of frustration and annoyance with appliances.  Therefore, simple, easy-to-follow instructions written in comprehensible, impeccable language is vital.

 

So, put an end to frustration and rely on us for your translations! We offer specialist translations in many different technical fields that are guaranteed to satisfy your customers.

 

We translate instruction manuals into more than 100 languages: German, English, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Czech, Chinese and Arabic, to name a few.

 

Find out more by giving us a call or by sending us a copy of your document for your free quotation to uk@alphatrad.co.uk.