Official Translations

In the UK there are different types of official translations available. At Alphatrad we offer:

Certified translations mean that, along with your translation, we will provide you with a signed and stamped declaration from Alphatrad UK that the project has been carried out by a professional, competent translator and that text accurate and complete.
 

Notarised translations include a declaration which is certified by a solicitor/notary public that the translation is, to the best of the translator's knowledge, accurate and complete.
This declaration is sent by post and there is only one original signed copy.

In other European countries, translators can be authorised by the corresponding government to officially certify a translated document. Depending on your requirements, we can also work with our other European Optilingua counterparts to obtain sworn translations certified by the corresponding country. If you’d like to know more about this, get in touch and we can give you all the information you need.

If you’d like a quote for your official translation, detailing the total price as well as an expected lead time, send us an email to uk [at] alphatrad [dot] co [dot] uk (subject: Query or quotation request) or give us a call on 0844 800 9302 and we’ll be more than happy to help.